Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour le 5 novembre 2026
Ces conditions forment l’accord entre toi et Shramish Kafle, qui exploite Midhull, quand tu utilises l’appli Midhull, midhull.com et to.midhull.com. Nous les avons rédigées aussi simplement que possible. Lis-les, surtout les parties sur tes chansons, ta formule et tes droits.
Qui nous sommes
Midhull est exploitée par Shramish Kafle, Gutenbergstraße 5, 67227 Frankenthal (Pfalz), Allemagne (« Midhull », « nous »). Tu peux nous joindre à hello@midhull.com.
Utiliser Midhull
Tu dois avoir au moins 13 ans, ou plus si la loi de ton pays l’exige. Si tu n’as pas atteint l’âge de la majorité là où tu vis, tu as besoin de l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur. My Voice, les versements et les fan clubs sont réservés aux personnes de 18 ans et plus. Indique ta vraie année de naissance.
Ton compte est personnel. Protège-le et dis-nous si tu penses que quelqu’un d’autre l’utilise. Tu ne peux pas créer de comptes pour contourner des limites, des bannissements ou la règle d’une seule première chanson gratuite par personne et par appareil.
Des chansons faites avec l’IA
Midhull crée des chansons, des pochettes et des clips de paroles avec l’IA à partir de ce que tu lui donnes. Les résultats varient, et l’IA peut produire une musique similaire pour des personnes différentes : une chanson peut donc ressembler à une autre chanson créée sur Midhull ou ailleurs.
Nous améliorons Midhull en permanence et pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctionnalités. Nous ne faisons que des changements qui ont une raison valable, comme de nouvelles fonctionnalités, la sécurité, des exigences légales ou le progrès technique, et qui ne te coûtent rien de plus. Si un changement rend ta formule payante nettement moins intéressante pour toi, nous te prévenons à temps et tu peux mettre fin à ta formule sans frais dans les 30 jours suivant le changement.
Formules et chansons
- Ta première chanson est gratuite et elle est créée pendant la configuration. Ensuite, pour créer des chansons, il faut une formule. Il n’y a pas de formule gratuite.
- Les formules se comptent en chansons par mois : Creator comprend 300 chansons par mois et Pro 1 000. Chaque chanson comprend deux versions, une pochette et un clip de paroles. Si tu as utilisé toutes tes chansons du mois, tu peux continuer à en créer, mais les nouvelles peuvent prendre plus de temps jusqu’au renouvellement de ton mois.
- La formule Famille donne à chaque membre jusqu’à 300 chansons par mois à partir d’un quota commun, géré par l’organisateur.
- La formule Creator annuelle peut démarrer par un essai gratuit de 3 jours, une seule fois par personne, avec un nombre réduit de chansons pendant l’essai. Les autres formules n’ont pas d’essai.
- Les formules n’ont pas de publicité.
- Ta première chanson gratuite reste lisible dans l’appli et peut être partagée avec une marque Midhull visible. Pour la télécharger, il faut une formule.
- Si une chanson n’est pas réussie, elle retourne automatiquement dans ton mois.
- Les formules offertes et les codes promotionnels courent à partir du jour où tu les utilises. Ils ne se cumulent pas avec une formule payante : tant que les deux courent, la formule la plus élevée s’applique, et la durée promotionnelle n’est pas mise de côté pour plus tard.
- Ouvrir sur to.midhull.com une chanson que quelqu’un t’a envoyée est toujours gratuit.
Paiement, renouvellement et résiliation
- Les formules, les pièces et les autres achats intégrés s’achètent via l’App Store ou Google Play. Apple ou Google encaissent le paiement et leurs conditions d’achat s’appliquent aussi. Les prix sont affichés dans l’appli avant l’achat et incluent la TVA lorsqu’elle s’applique.
- Les abonnements se renouvellent automatiquement pour la même durée, au prix alors en vigueur, jusqu’à ce que tu les résilies. Un essai gratuit se transforme à son terme en formule annuelle payante, sauf si tu résilies avant.
- Tu peux résilier à tout moment dans les réglages d’abonnement de l’App Store ou de Google Play ; l’appli t’y emmène en deux gestes. Résilie au moins 24 heures avant la fin de l’essai ou de la période en cours pour éviter le prochain prélèvement. Après la résiliation, ta formule continue jusqu’à la fin de la période que tu as payée.
- Nous te prévenons avant la fin d’un essai et avant un renouvellement annuel. Si nous changeons le prix, Apple ou Google te préviennent à l’avance et, lorsque la loi ou leurs règles l’exigent, te demandent ton accord avant que le nouveau prix ne s’applique.
- Si un paiement de renouvellement échoue, tu bénéficies d’un délai de grâce de 3 jours. Pendant ce délai, ta bibliothèque, la lecture et les téléchargements continuent de fonctionner, tu peux créer jusqu’à 5 nouvelles chansons par jour, et les modifications en studio qui créent un nouvel audio sont en pause. Ensuite, l’accès à ta formule est suspendu pendant que le store essaie d’encaisser le paiement, pendant 60 jours au plus. Si le paiement passe, ta formule revient automatiquement, sans rien perdre.
- Supprimer l’appli ou ton compte ne résilie pas un abonnement. Résilie-le d’abord dans le store.
Remboursements et droit de rétractation
Achats dans l’App Store ou Google Play : c’est Apple ou Google qui te vendent l’achat, donc leurs règles de remboursement et, dans l’UE et au Royaume-Uni, leurs informations sur ton droit de rétractation s’appliquent. Dans l’appli, Ta formule, Demander un remboursement ouvre le formulaire de remboursement du store, et nous t’aidons dans ta demande.
Achats que tu fais directement chez nous, par exemple dans notre boutique : si tu es un consommateur, tu as le droit de te rétracter du contrat dans un délai de 14 jours sans avoir à donner de motif. Le délai est de 14 jours à compter du jour de la conclusion du contrat ou, pour les biens physiques, du jour où tu les reçois. Pour exercer ton droit de rétractation, envoie-nous une déclaration claire, par exemple par e-mail à hello@midhull.com ou par courrier à l’adresse ci-dessus. Tu peux utiliser le modèle de formulaire ci-dessous, mais ce n’est pas obligatoire. Il suffit d’envoyer ta déclaration avant l’expiration du délai.
Effets de la rétractation : nous te remboursons tous les paiements reçus de toi, y compris les frais de livraison standard, sans retard excessif et au plus tard 14 jours après avoir reçu ta rétractation, avec le même moyen de paiement, sauf accord contraire ; le remboursement ne t’occasionne aucuns frais. Pour les biens, nous pouvons attendre d’avoir récupéré les biens ou que tu aies fourni une preuve de leur expédition. Tu nous renvoies les biens dans les 14 jours et tu prends en charge les frais directs de renvoi. Tu ne paies que la dépréciation résultant de manipulations des biens autres que celles nécessaires pour les examiner.
Exceptions : il n’y a pas de droit de rétractation pour les biens confectionnés selon tes spécifications ou nettement personnalisés, comme une impression de la pochette de ta propre chanson. Pour un contenu numérique non fourni sur un support matériel, le droit de rétractation prend fin quand nous commençons à le fournir, si tu as expressément accepté que nous commencions avant la fin du délai de rétractation et reconnu que tu perds ainsi ton droit de rétractation. Pour un service que tu nous as demandé de commencer pendant le délai de rétractation, tu paies un montant proportionnel à ce que nous avons fourni jusqu’à ta rétractation.
- Modèle de formulaire de rétractation : À l’attention de Shramish Kafle, Gutenbergstraße 5, 67227 Frankenthal (Pfalz), Allemagne, hello@midhull.com : Je/Nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la vente du bien (*)/pour la prestation de services (*) ci-dessous : ___. Commandé le (*)/reçu le (*) : ___. Nom du (des) consommateur(s) : ___. Adresse du (des) consommateur(s) : ___. Signature du (des) consommateur(s) (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier) : ___. Date : ___. (*) Rayez la mention inutile.
Pièces, pourboires et fan clubs
Les pièces sont un article numérique prépayé que tu peux utiliser dans Midhull, par exemple pour donner un pourboire à des créateurs, rejoindre des fan clubs ou mettre une chanson en avant. Elles n’ont pas de valeur monétaire, ne peuvent pas être échangées contre de l’argent ni transférées en dehors de Midhull, et n’expirent pas tant que ton compte est ouvert. Les droits légaux à remboursement ne sont pas affectés.
Quand tu donnes un pourboire à un créateur ou rejoins son fan club, le créateur reçoit la part de ce que Midhull perçoit que l’appli affiche avant ta confirmation. Les créateurs de 18 ans et plus peuvent recevoir des versements via Stripe. Les versements nécessitent un compte Stripe et suivent les conditions de Stripe, et les créateurs sont responsables de leurs propres impôts.
Boutique
Les impressions et autres produits physiques de notre boutique sont fabriqués à la commande et expédiés par notre partenaire Printful. Les prix incluent la TVA ; les frais de livraison sont affichés avant le paiement. Le paiement se fait par carte via Stripe. Le contrat est conclu quand nous confirmons ta commande par e-mail. Tes droits légaux en cas de défaut s’appliquent.
Défis
Les défis sont jugés par un jury selon des critères publiés, en combinaison avec les votes des auditeurs ; le hasard ne joue aucun rôle. Chaque défi affiche ses règles, ses dates et ses prix. Les prix ne sont pas versés en espèces et ne peuvent pas être échangés. Nous pouvons disqualifier les participations qui enfreignent ces conditions ou qui ont acheté, échangé ou automatisé des votes.
Ton contenu
Ce que tu importes, comme des paroles, des enregistrements, des airs fredonnés et des photos, reste à toi. Tu confirmes que tu as les droits pour l’utiliser dans Midhull et que cela ne porte pas atteinte aux droits de quelqu’un d’autre.
Les chansons, pochettes et clips de paroles que tu crées sont à toi, entre toi et nous. Dans la mesure où nous avons des droits sur eux, nous te les transférons, sous réserve de la licence ci-dessous et des droits d’utilisation de ta formule. La protection par le droit d’auteur des œuvres générées par IA varie selon les pays et peut ne pas exister dans certains : nous ne pouvons donc pas promettre qu’une chanson est unique ou protégée partout.
Droits d’utilisation selon la formule : avec toutes les formules, tu peux écouter, garder, partager et offrir tes chansons. Creator couvre aussi la publication sur tes propres canaux, y compris YouTube, TikTok et Instagram monétisés. Pro couvre aussi l’usage professionnel, y compris les sorties sur les services de streaming, la publicité, les projets pour des clients et la synchronisation. Une chanson garde les droits de la formule avec laquelle elle a été créée, même si ta formule change ou prend fin. La première chanson gratuite est réservée à un usage personnel. Chaque chanson que tu gardes avec une formule reste à toi et téléchargeable.
Licence qui nous est accordée : tu nous accordes une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour stocker, copier, traiter, adapter le format de, afficher, lire et diffuser ton contenu, uniquement dans la mesure nécessaire pour faire fonctionner, sécuriser et améliorer Midhull et pour l’afficher là où tu choisis de le partager. Pour les chansons que tu publies, cela inclut leur affichage dans Découvrir, les classements, les défis et les pages de partage, et leur mise en avant, en te citant, dans Midhull et sur les propres canaux de Midhull. La licence prend fin quand tu supprimes le contenu ou ton compte, sauf pour les sauvegardes, que nous supprimons sous 90 jours, et pour les remix visés au paragraphe suivant.
Remix : si tu autorises les remix d’une chanson publiée, les autres personnes sur Midhull peuvent l’échantillonner et la remixer dans Midhull et partager le résultat via Midhull, toujours en te citant. Tu peux changer qui peut remixer tes chansons dans Confidentialité et sécurité. Les remix créés avant que tu changes ce réglage ou supprimes la chanson peuvent rester en ligne, avec leur crédit.
Nos éléments, notamment l’appli, notre moteur sonore, les voix de la bibliothèque, les packs de samples, les Midhull Specials, les designs et la marque, nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants. Tu ne peux les utiliser que dans Midhull et dans le cadre de tes chansons.
Ta voix et les autres personnes
Tu ne peux configurer My Voice qu’avec ta propre voix, après avoir donné ton accord sur l’écran de consentement et lu une phrase de consentement à voix haute. Tu ne peux jamais enregistrer, importer ou imiter la voix d’une autre personne, et tu ne peux pas copier la voix, le nom ou le style reconnaissable d’un vrai artiste.
Tu ne peux pas utiliser Midhull pour faire une chanson qui se fait passer pour une chanson de quelqu’un d’autre ou chantée par quelqu’un d’autre, ou qui fait croire qu’une vraie personne a dit ou chanté quelque chose qu’elle n’a pas dit ou chanté.
Mentions IA et filigranes
Les chansons créées avec Midhull portent des mentions IA, et les chansons chantées avec My Voice portent aussi un filigrane inaudible. Ne les supprime pas, ne les cache pas et ne les modifie pas. Lorsque la loi l’exige, tu dois indiquer qu’une chanson que tu publies en dehors de Midhull a été créée avec l’IA.
Règles de contenu
Tout ce que tu crées, importes ou envoies doit respecter nos règles de la communauté et la loi. Tu ne peux pas utiliser Midhull pour enfreindre la loi, porter atteinte à des droits, harceler des personnes, propager la haine, exploiter des enfants ou envoyer du spam.
Tu ne peux pas attaquer, surcharger ou faire de l’ingénierie inverse sur Midhull, contourner ses limites ou ses vérifications, en extraire des données de façon automatisée, utiliser des bots, ni utiliser Midhull ou ce qu’il produit pour créer ou entraîner un modèle d’IA concurrent.
Signaler un contenu illicite, décisions et contestations
Tout le monde peut nous signaler un contenu qu’il estime illicite ou contraire à nos règles : utilise Signaler sur la chanson, le commentaire ou le profil, ou écris à copyright@midhull.com. Indique où se trouve le contenu (un lien ou le nom de la chanson), pourquoi tu le penses illicite, ton nom et ton adresse e-mail, et une déclaration selon laquelle tu crois de bonne foi que les informations sont exactes et complètes. Nous confirmons la réception de ton signalement et te communiquons notre décision.
Nous examinons les signalements en temps utile, avec soin et de façon objective, à l’aide d’outils automatiques et de personnes. Si nous retirons ou restreignons ton contenu ou ton compte, nous te disons ce que nous avons fait, pourquoi, sur quelle règle ou quelle loi nous nous fondons et si un outil automatique a été utilisé, sauf si la loi ou la sécurité l’empêche.
Tu peux contester une décision, ou notre décision de ne pas donner suite à ton signalement, pendant 6 mois, gratuitement, depuis l’appli (Confidentialité et sécurité, Signalements) ou par e-mail. Une personne qui n’a pas pris la première décision la réexamine. Si tu vis dans l’UE, tu peux aussi t’adresser à un organisme de règlement extrajudiciaire des litiges certifié au titre du règlement sur les services numériques, ou à un tribunal.
Nous pouvons suspendre, pendant une durée raisonnable et après un avertissement, les comptes qui publient souvent des contenus manifestement illicites, ainsi que les personnes qui envoient souvent des signalements ou des contestations manifestement infondés.
Point de contact unique pour les autorités, la Commission européenne et les utilisateurs au titre du règlement sur les services numériques : hello@midhull.com, en anglais ou en allemand.
Signalements de violation du droit d’auteur
Si tu penses que quelque chose sur Midhull porte atteinte à ton droit d’auteur ou utilise ta voix, envoie les informations indiquées ci-dessus à copyright@midhull.com, avec l’œuvre qui, selon toi, a été contrefaite et ta signature manuscrite ou électronique. Si ton contenu a été retiré après un signalement et que tu penses que c’était une erreur, tu peux envoyer une contre-notification à la même adresse avec tes coordonnées et ta raison. Nous donnons suite aux signalements fondés et fermons les comptes des contrefacteurs récidivistes.
Apple et Google
Si tu as obtenu l’appli dans l’App Store : ces conditions sont conclues entre toi et nous, pas avec Apple. Apple n’est pas responsable de l’appli ni de son contenu, n’a aucune obligation d’en assurer la maintenance ou l’assistance et, si l’appli ne respecte pas une garantie applicable, sa seule obligation est de rembourser le prix d’achat selon ses règles. Apple n’est pas responsable des réclamations liées à l’appli, notamment en matière de responsabilité du fait des produits, de réclamations juridiques ou réglementaires et de réclamations selon lesquelles l’appli porte atteinte à la propriété intellectuelle de quelqu’un ; c’est à nous de les traiter, conformément à ces conditions et à la loi. Tu confirmes que tu ne te trouves pas dans un pays soumis à un embargo des États-Unis et que tu ne figures sur aucune liste américaine de personnes interdites ou faisant l’objet de restrictions. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces conditions et peuvent les faire valoir contre toi. Il en va de même pour Google concernant la version Google Play, dans la mesure où les règles de Google l’exigent.
Fin de l’accord
Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans les Réglages. Les formules payantes prennent fin comme décrit sous Paiement, renouvellement et résiliation.
Nous pouvons mettre fin à l’accord avec un préavis de 30 jours. Si nous le faisons sans raison qui te soit imputable, nous te remboursons la partie non utilisée de toute période que tu as payée. Nous pouvons suspendre ou supprimer l’accès immédiatement pour un motif grave, en particulier si tu enfreins ces conditions ou la loi de façon grave ou répétée, et nous te disons pourquoi, sauf si la loi ou la sécurité l’empêche. Avant de perdre l’accès, tu peux télécharger les chansons que tu as gardées, sauf si cela est illégal.
Notre responsabilité
Nous sommes entièrement responsables des dommages que nous causons intentionnellement ou par négligence grave, des atteintes à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, au titre de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits (Produkthaftungsgesetz) et lorsque nous avons donné une garantie.
En cas de négligence légère, nous ne sommes responsables que si nous manquons à une obligation essentielle à l’accord, c’est-à-dire une obligation qui rend l’accord possible et sur laquelle tu peux compter. Dans ce cas, notre responsabilité est limitée aux dommages typiques et prévisibles pour ce type d’accord. Sinon, nous ne sommes pas responsables en cas de négligence légère.
Ces limites protègent aussi nos salariés, représentants et auxiliaires. Tes droits légaux si Midhull ou un achat est défectueux, et la protection impérative des consommateurs du pays où tu vis, ne sont pas affectés.
Si tu enfreins de façon fautive ces conditions ou la loi et que quelqu’un fait une réclamation contre nous pour cette raison, tu nous indemnises des frais raisonnables qui en résultent, y compris des frais juridiques raisonnables.
Modifications de ces conditions
Nous te prévenons dans l’appli au moins 30 jours avant que les changements ne prennent effet, et nous gardons la liste de ce qui a changé et de la date. Les changements qui touchent au cœur de l’accord, comme le prix ou ce que comprend ta formule, ne s’appliquent que si tu les acceptes. Si tu n’acceptes pas un changement, tu peux mettre fin à l’accord avant qu’il ne prenne effet.
Droit applicable et litiges
Le droit allemand s’applique, à l’exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Si tu es un consommateur, tu conserves aussi la protection des règles impératives du pays où tu vis habituellement, et tu peux saisir les tribunaux de ce pays.
Si tu es commerçant, une personne morale de droit public, ou si tu n’as pas de for général dans l’UE, les tribunaux de Frankenthal (Pfalz), en Allemagne, sont compétents.
Nous ne sommes ni obligés ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation.
Si une partie de ces conditions est invalide, le reste demeure valable et les règles légales s’appliquent à sa place.
Contact
Les questions sur ces conditions vont à hello@midhull.com, les questions de confidentialité à privacy@midhull.com et les questions de droits à copyright@midhull.com. Une personne de notre équipe te répond.